1
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
Ara no.

2
00:01:12,790 --> 00:01:14,030
Ah, vinga. No.

3
00:01:14,290 --> 00:01:17,430
Sincerament, només maneja amb el teu.

4
00:01:17,810 --> 00:01:18,970
Però sóc dur.

5
00:01:19,250 --> 00:01:20,250
Vaig a empaquetar.

6
00:01:23,810 --> 00:01:25,750
S'està posant malament sovint.

7
00:01:26,230 --> 00:01:29,090
Sí. La teva família torna a venir?

8
00:01:30,030 --> 00:01:32,190
Hi ha un problema solt potser?

9
00:01:33,070 --> 00:01:34,810
Hauria de consultar amb ells.

10
00:02:02,600 --> 00:02:03,600
Tampoc hi ha rellotge per a això.

11
00:02:04,240 --> 00:02:05,320
mel! Jo!

12
00:02:06,140 --> 00:02:08,580
Crec que el poder continuarà
fora tota la nit.

13
00:02:09,060 --> 00:02:10,139
Sembla així, oi?

14
00:02:10,340 --> 00:02:13,260
Oh, Geordie i Ray, a veure si
encara tenen el poder. I després podrem anar

15
00:02:13,260 --> 00:02:14,260
allà si volem.

16
00:02:15,080 --> 00:02:16,080
Baix per terra.

17
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
Ei!

18
00:02:27,520 --> 00:02:28,800
Encantat de veure't, company.

19
00:02:29,060 --> 00:02:30,060
Bonic.

20
00:02:30,240 --> 00:02:31,660
Sí, gràcies per això, per cert.

21
00:02:32,200 --> 00:02:34,620
La nostra germana s'hauria d'acompanyar.

22
00:02:34,940 --> 00:02:37,620
Bé, ella sempre arriba tard, així que només ho faig
va a utilitzar el rentat.

23
00:02:37,940 --> 00:02:39,540
No utilitzeu tovalloles boniques.

24
00:02:39,980 --> 00:02:40,980
Oh!

25
00:02:41,680 --> 00:02:42,680
D'acord.

26
00:02:44,860 --> 00:02:46,180
Deixa'm que torni a posar això.

27
00:02:46,580 --> 00:02:47,580
Uh, no.

28
00:02:48,220 --> 00:02:51,980
Està bé, gràcies. Potser hauria de fer
alguna feina. Oh, d'acord, d'acord. Sí, només,

29
00:02:52,180 --> 00:02:59,080
um... Pot

30
00:02:59,080 --> 00:03:00,080
ho veus?

31
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
Jo sí

32
00:03:13,730 --> 00:03:21,250
en realitat

33
00:03:21,250 --> 00:03:24,410
cal saltar i fer-ne una mica
treball

34
00:04:00,040 --> 00:04:03,540
Joder, ho sento molt. No has sentit
un puto cop, però?

35
00:04:05,460 --> 00:04:07,580
La meva casa és la meva polla.

36
00:04:08,760 --> 00:04:09,900
Ho treus tu.

37
00:04:10,940 --> 00:04:13,500
Um, d'acord. Ets... Sí.

38
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
N'estàs segur?

39
00:04:15,000 --> 00:04:16,440
Jack. Jack-ho.

40
00:04:17,540 --> 00:04:19,380
Vols que t'ho tiri davant?

41
00:04:19,620 --> 00:04:20,620
Sí.

42
00:04:20,720 --> 00:04:21,720
Jack-ho.

43
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
Fes-ho més ràpid.

44
00:04:23,460 --> 00:04:24,460
D'acord.

45
00:04:38,340 --> 00:04:39,580
Més ràpid! Més!

46
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
Més ràpid!

47
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
amb el vídeo.

48
00:07:46,190 --> 00:07:47,129
Pren una estona.

49
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
Sempre treballant.

50
00:07:49,390 --> 00:07:50,390
Així és.

51
00:07:51,090 --> 00:07:52,310
Treballes?

52
00:07:53,930 --> 00:07:54,930
Oh!

53
00:07:56,390 --> 00:07:59,590
Oh, potser hauríem d'encendre unes espelmes
o alguna cosa.

54
00:08:00,170 --> 00:08:01,250
Li preguntaré a la meva dona.

55
00:29:43,150 --> 00:29:45,350
Sí, sí, sí, sí. Oh, merda, sí.

56
00:29:45,770 --> 00:29:46,770
Sí, sí.

57
00:29:46,970 --> 00:29:47,970
Oh,

58
00:29:52,930 --> 00:29:55,270
merda. Oh, sí.

59
00:29:55,750 --> 00:29:56,750
Oh,

60
00:29:58,130 --> 00:30:02,890
merda. Oh, merda, sí.

61
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
Ei, nois.

62
00:30:37,900 --> 00:30:38,900
Hola.

63
00:30:39,960 --> 00:30:41,380
Encantat de veure't.

64
00:30:42,200 --> 00:30:44,080
Encantat de veure't. Encantat de veure't. Bé
per veure't. Encantat de veure't. És bo de veure

65
00:30:44,080 --> 00:30:45,980
tu. Encantat de veure't. Encantat de veure't.

66
00:30:46,200 --> 00:30:48,280
Encantat de veure't.

67
00:30:49,060 --> 00:30:56,020
Encantat de veure't.

